現地校で感じた「差別」、遠慮は無用

現地校に入学する前、校長に案内してもらった時に「外国人には英語の補習授業を受けさせるから安心してください」と言われていたので疑うことなく安心していました。

入学して２か月が経った頃、気になって担任の先生に様子を聞いたところ補習は何もしてないと。担任の先生は補習の話は何も聞いてなかったのことで校長に話してくれたのですが、娘は必要ないとの回答。話しが違う！と交渉したのですが、学校で行われている補習は発達障害のあるお子さんが対象で娘は必要ないと言い切られ、これが差別？と感じた最初の瞬間でした。

それ以上話しても埒が開かないと思ったので、英語の先生探しを始めました。

都会でなかったことが大きかったのだと思いますが、小学生に英語を教える資格がある人を探すのが不可能？に近い状況でした。

児童虐待等の防止策なのだと思いますが、小学生に教える場合警察の証明書が必要とのことで

英語の家庭教師で警察の証明書を持っている方を見つけることができませんでした。

結局、何もしないよりはいいかと思い、唯一あったネイティブのお子さんが通う塾に通わせましたが劇的な効果はなかった様な気がします。

学校の校風や先生の性格にもよると思いますが、あの時以来言われたことを鵜呑みにせず、必ず確認して遠慮せずしつこく追いかけることにしました。

現地校に通わせるのであれば、アジア人が多い学校、可能であれば日本人が数人でもいる学校に通わせた方が教育環境は整っているのだなとつくづく感じました。

ゼロからの海外赴任徹底ガイド

海外赴任2023年度版リロケーションガイド　2023年版をお届けします　付録：海外赴任出発までのスケジュールチェックノート

教科書がない学校生活

現地校に通わせて驚いたこと、数えきれないほど沢山ありました。

とにかく最初に戸惑ったのは教科書がないこと。ターム毎にカリキュラムが配られ、毎週授業のレポートが送られてきていましたが英語と算数以外の教材を持って帰ってくるのはタームの最後の日だけで、日本の教育しか知らなかった私にはかなり衝撃的でした。

単語の意味だけでも書き込んであげたかったので週に１回家に持ち帰れるように交渉したのですが、一度家に持って帰ったら失くすか、持ってくるのを忘れるというのが常識な様で

結局実現できませんでした。

テストも予告なく不定期に行われていた様で、タームの終わりに結果を知るという感じでした。

教材を貼るノートは日本の様にデザインされた学習ノートはなく、無地に近いノートを年度の初めに大量に購入し、市販の物や包装紙等で作ったノートカバーをつけていました。

娘の学校の場合、英語の授業の教材は先生が選んだ教師用のオンラインサイトの教材をプリントしたものをノートに貼ったものと、副教材はリーディングのワークブック。

算数はオンラインサイトで解いていくので１タームで使うノートは数ページ。

理科も社会も先生が選んだプリントをノートに貼ったオリジナル教材。

中国語もプリントのみ。

１学年が終わるまである意味不安はつきませんでした。

親の心配もよそに子供の順応力は大人の想像をはるかに超えていて、完璧にわからないながらもそれなりに授業を受け理解していっていたので、年齢が低ければ低いほど吸収も早いのだと感じました。

続 オーストラリアの 公立小学校へ留学できた: 東京の区立小学校に通う ごく普通の小学３年生

帰国子女に学ぶグローバルで活躍する子どもの育て方 [ 中尾弘太郎 ]

帰国子女に見る世界に通用する英語力の作り方【電子書籍】[ 川合典子 ]

日本から持っていけば良かったと思ったもの

途上国に行くわけでもないし、今の時代現地でなんでも手に入るだろうと思い込んでいたのですが、大人だけだったら感じなかったのかもしれませんが子連れの海外移住（特に都会でない場所）はやはり日本製のものが必要だと痛感しました。

文房具・医薬品・書籍・下着は必要だと思われるものをある程度の量持って行かれたほうが良いと思います。

デバイス（iPadやPC、携帯）のケースは日本の方が種類が豊富な気がします。

海苔と日本茶が好きな方はあちらでも売っていますが、、値段と質を考えると持っていかれることを強くお勧めします。

＜文房具＞

可愛い文房具がないとは聞いていましたが、もちろんなんでも売っているのですが、選択肢が少ない上にあまりに高くて驚きました。

小学校によって違うかもしれませんが、３年生くらいから鉛筆を使わなくなりフリクションペンで書くようになったのですが、フリクションペンが1本１色のものが500円くらいしていましたしMonoのシャープペンは1,000円以上。

消しゴムもよく消えない、鉛筆削りも切れ味が悪い等、唯一お！っと思ったのは360度の分度器くらいです。

オーストラリアで売っているものは中が空いていてリング状になっていて子供でも使いやすいようになっています。

ウチダ製図器(Uchidaseizuki) ウチダ 全円分度器 12cm 1-822-0000

＜医薬品>

もちろん薬も沢山売っています。が、錠剤が大きかったり、消毒液等の匂いが強かったり、バンドエイドの粘着が強くて剥がすのが痛かったり。

大人はなんとかなりますが、子供の医薬品はひと通り持って行った方がストレスなく過ごせると思います。

虫除け・かゆみ止め・湿布・酔い止め（必要なお子さん）は絶対に持って行ったほうが良いと思います。

サラテクト ミスト 虫よけスプレー しっとり [200ml] 朝使って夜まで虫除け 携帯用 アウトドア 蚊・ブヨ・トコジラミなど 忌避 (アース製薬)

【指定第2類医薬品】液体ムヒアルファEX 35mL

【第2類医薬品】トラベロップQQ G 8錠

＜書籍＞

シドニーやメルボルンに住んでいれば不自由を感じなかったのかもしれませんが、

図書館に行っても日本語の本は少なく、紀ノ国屋書店の海外配送サービスを利用するつもりだったのですが、コロナ禍は全く届かない状況が続きました。

日本語の電子書籍がまだ少なかった頃だったので読み損なっている本が沢山あります。

英和辞典、何も考えず子供用のものを持って行ってしまいましたが、全く役に立ちませんでした。あとから中高生用のものも購入しましたが、残念ながら現地の小学校で使う単語がほとんど載ってないのでこれも役に立ちませんでした。小学生（特に低・中学年）の子が辞書を引いて外国語を勉強する環境が整っていないことを実感しました。

ウィズダムやジーニアス等の辞書やネットで言葉を調べても漢字にふりがなが振られていないので、どの辞書を使っても意味がわからない現象が続いてしまうということを実感しました。

今は改善されてるかもしれません。

ウィズダム英和辞典 第4版

<下着＞

もちろんありますが、大人のものは小さいサイズを探すのが大変でしたし、コットンのものが少なかったのでコットン派の方は持参された方がいいです。子供のはユニクロのものと比べて肌触りやはき心地が良くなかったらしく、結局日本に帰る度に購入してました。

日本のメーカーの質の良さは海外に行かないと実感できないものです。

学校のこと、自分で調べるべきだったと後悔しています

オーストラリアに行くことが決まり、私が仕事に追われていたことと現地のことが全くわからなかったので子供の学校選び（小学校）を長年オーストラリアにいる知人にお願いしました。

これが大失敗でした。

その方の友人のお子さんが通われているとのことで安心していたのですが、蓋を開けてみたら首を傾げることばかり。

私立の女子校に通わせていたのですが、海外からの学生も受け入れているので英語が母国語でない生徒への指導もしっかりしていると説明されたので全く不安を抱いていなかったのですが・・・

詳細はまた綴っていきます。

当たり前のことなのですが、私が実感した学校選びのキーポイント

1️⃣日本人学校か現地校か

2️⃣私立か公立か

3️⃣共学か別学（男子校か女子校）か

4️⃣IB教育があるかないか

5️⃣日本に帰国する予定があるなら、現地での年齢相応の学年に入れること

お子さんの性格や適応能力によって様々だと思いますが、この５つが目安になるような気がします。

1️⃣日本人学校か現地校か・・・今の時代、せっかくの機会だから現地校にと思いがちですが、側からみていて適応力がありそうなお子さんでも、現地校がどうしても肌に合わず日本人学校やインターナショナルスクールに移った方もいらっしゃいました。この判断は本当に難しいと思います。

2️⃣私立か公立か・・・国や地域によって様々だと思いますが公立も良い学校が増えていますし、IB教育実施校であれば公立の方が良いような気がします。公立の方が色々な国の生徒が集まっていますし、やはり人種差別は潜在的にあります。アジア人（出来れば日本人）がそれなりにいる学校の方が学校側の理解も得られお子さんが過ごしやすいと思います。

もちろん私立でもアジア人が多い学校でしたら問題ないと思います。

娘が通っていた学校は、それまで日本人の生徒を受け入れたことがなかったので色々な面で難しいことが多々ありました。

3️⃣共学か別学（男子校か女子校）か・・・　これもお子さんの性格次第だとは思いますが、もし現地校やインターナショナルスクールに通わせるのであれば、多様化している時代ですので小学校は共学で学んだ方が良いような気がします。

4️⃣IB教育があるかないか・・・小学校でもIB認定校とご縁があるのだったらお勧めします。日本の小学校でIBプログラムを実施している学校はまだ少ないと思いますし、良い経験になるような気がします。

5️⃣日本に帰国する予定があるなら、現地での年齢相応の学年に入れること・・・日本にいると考えられないことなのですが、学校によって海外からの生徒は英語の語学力が足らないからと下の学年に入るように言われることがあります。

娘も入学時に学校から一つ下の学年に入るように言われ、現地にいる知人に相談したのですが下の学年から始めた方がいいと言われ下の学年に入ってしまったのですが、他の教科の学力が問題ないのであれば絶対に日本での年相応の学年に入れてもらうべきです。

特に学童期の子供の言語能力の発達スピードは凄まじいのであっという間に追いつきます。

下の学年に入って、上の学年に移動するのは色々な面でかなり大変でした。

この5つのポイントをおさえておけば、あとは学校の雰囲気や奨学金制度（国や地域によると思いますが）が日本よりも充実しているので調べるのもいいかと思います。

後悔先に立たずですが、今の私だったら他の学校を選んでいたのにと思うことが多々あります。

留学ジャーナル2023年2月号 本気になれる　中学生・高校生の留学 留学専門誌【電子書籍】[ 留学ジャーナル ]

子供と一緒に飛び発とう！　親子留学のすすめ [ 添田衣織 ]

海外と日本での子育て綴っていきます

4年間オーストラリアで生活して子育てで悩んだ事、沢山ありました。

教育制度の違い、子育て（躾）の感覚、なんとなくわかっていたつもりでしたが

実際体験してみて考えさせられることばかり。

海外に行く前にやっておけばよかったと思うこと、向こうにいる間にもっとやっておけばよかったと思うこと、書き始めたら止まらなくなりそうなくらい出てきそうです。

子育ても落ち着きつつあるので「今」の話ではありませんが、色々書いていきます。

海外赴任ガイド 2023

ゼロからの海外赴任徹底ガイド

留学ジャーナル2023年2月号 本気になれる　中学生・高校生の留学 留学専門誌【電子書籍】[ 留学ジャーナル ]